#----------------------------------------------------------------------------
#
# Project      : Call To Power 2
# File type    : String text file
# Description  : CTP1 cheat editor strings (French)
# Id           : $Id:$
#
#----------------------------------------------------------------------------
#
# Disclaimer
#
# THIS FILE IS NOT GENERATED OR SUPPORTED BY ACTIVISION.
#
# This material has been developed at apolyton.net by the Apolyton CtP2 
# Source Code Project. Contact the authors at ctp2source@apolyton.net.
#
#----------------------------------------------------------------------------
#
# Remarks
#
# - Probably the content of this file is unused
#
# - This file contains all the CTP1 cheat editor strings.
#   It contains nothing else.
# - The order of the strings has been synchronized in the English, French, 
#   German, Italian and Spanish version. This has not been done for the 
#   Japanese version, since that file is missing from the CTP2 source 
#   code project.
# - If you add new strings make sure that you add them at the same location
#   in every language version you have.
# - For easy comparison between the languages make sure that the number
#   of lines in each language file version is the same and that also the
#   comments are at the same place.
# - Keep also the indentation the same.
# - You may add comments after the last line of strings that are specific to 
#   one language only.
#
#----------------------------------------------------------------------------
#
# Modifications from the original Activision code:
#
# - None
#
#----------------------------------------------------------------------------

#################################
#
# BETA PATCH CHEAT TOOLS STRINGS
#
#################################
# SAM032299
#################################

#
# SAM032299 added for cheat toolbar enhancements
#

#
# Single-Player Game Launch Screen
#
str_ldl_Editor				"Lancer éditeur"

#
# Cheat Toolbar
#
str_ldl_Tile_Pad			"Terrain"
str_ldl_Civ				"Emp"
str_ldl_Edit_City			"Editer ville"
str_ldl_Unit_City			"Unité/ville"

str_ldl_Toolbar_Title			"Mode triche de Call to Power"
str_ldl_World_Settings			"Régl. monde"
str_ldl_Player_Settings			"Régl. joueur"
str_ldl_Player_Static_Text		"Joueur :"
str_ldl_Player_Name_Text		"TNJ"
str_ldl_Year_Static_Text		"Année partie :"
str_ldl_Year_Text			"TA"
str_ldl_Num_Players_Static_Text		"Nbre joueurs :"
str_ldl_Num_Players_Text		"TNJ"
str_ldl_Map_Size_Static_Text		"Taille carte :"
str_ldl_Map_Size_Text			"TTC"
str_ldl_Difficulty_Static_Text		"Difficulté :"
str_ldl_Difficulty_Text			"TD"
str_ldl_Save_As_SP			"Sauv. partie solo"
str_ldl_Save_As_MP			"Sauv. partie multi"

# SAM041599 added ResetLOS button to cheat mode screen
str_ldl_Reset_LOS			"Modifier CdV"

#
# for Tile Pad
#
str_ldl_Forest				"Forêt"
str_ldl_Plains				"Plaines"
str_ldl_Tundra				"Toundra"
str_ldl_Glacier				"Glacier"
str_ldl_Grassland			"Prairie"
str_ldl_Desert				"Désert"
str_ldl_Swamp				"Marécages"
str_ldl_Jungle				"Jungle"
str_ldl_Mountain			"Montagne"
str_ldl_Hills				"Collines"
str_ldl_ShallowWater			"Eau peu profonde"
str_ldl_DeepWater			"Eau profonde"
str_ldl_Volcano				"Volcan"
str_ldl_Space				"Espace"
str_ldl_Beach				"Plage"
str_ldl_Shelf				"Plateau continental"
str_ldl_Trench				"Fosse sous-marine"
str_ldl_Rift				"Dorsale océanique"
str_ldl_Dead				"Terre détruite"
str_ldl_BrownHill			"Colline désertique"
str_ldl_BrownMountain			"Montagne désertique"
str_ldl_WhiteHill			"Colline polaire"
str_ldl_WhiteMountain			"Montagne polaire"
str_ldl_Goody				"Ruines"
str_ldl_River				"Rivière"

#
# for City Pad
#
str_ldl_City_Pad_Message		"Si vous activez la mini-fenêtre Ville, vous pouvez acheter d'urgence des aménagements et des merveilles pour la ville sélectionnée grâce à l'onglet Production."

#
# for Pollution Pad
#
str_ldl_Global_Pollution		"Pollution mondiale"
str_ldl_Ozone_Damage			"Dégâts de la couche d'ozone"
str_ldl_Flooding			"Inondations"
str_ldl_never				"Jamais"
str_ldl_O				"O"
str_ldl_F				"I"

#
# for Unit Pad
#
str_ldl_Kill				"Supprimer"

#
# for Tile Improvements Pad
#
str_ldl_Tile_Imp_Pad_Message		"Si vous activez la mini-fenêtre Aménagements de case, vous pouvez placer des aménagements de case, des installations et activer la terraformation via l'interface du panneau de configuration."
